【旅画報】錦市場 – Nishiki Market【Travel Photographs】

2023年10月15日

2022 Spring

 京都の歴史ある商店街、錦市場に行ってきました。

 記事分割も考えましたが、今回は1つの記事にまとめたので写真が多いです

Description for foreigners

Located in Kyoto, Nishiki Market is a vibrant and bustling traditional marketplace that offers a unique and immersive cultural experience. With over four centuries of history, this iconic market has become a must-visit destination for locals and tourists alike.

Nishiki Market, also known as “Kyoto’s Kitchen," showcases an array of food stalls and shops that specialize in Kyoto’s renowned local delicacies. From freshly caught seafood, such as sushi and sashimi, to traditional Japanese sweets and pickles, visitors can indulge in an authentic culinary journey through the flavors of Kyoto. The market also features numerous shops selling fresh produce, spices, tea, and kitchen utensils, making it a paradise for food enthusiasts and home cooks.

What sets Nishiki Market apart is its commitment to preserving traditional craftsmanship and supporting local artisans. With its charming wooden storefronts and narrow alleys, the market exudes a nostalgic atmosphere reminiscent of old Kyoto. Visitors can find a myriad of traditional crafts, including lacquerware, ceramics, and textiles, skillfully handmade by local artisans. These unique products make for wonderful souvenirs and gifts.

Beyond the tantalizing food and exquisite crafts, Nishiki Market presents a visual feast for the senses. The vibrant colors, enticing aromas, and lively atmosphere create an immersive experience that transports visitors to the heart of Kyoto’s vibrant cultural scene. The market’s narrow alleys are illuminated by lanterns, creating a picturesque setting that is not only visually captivating but also provides ample opportunities for stunning photographs.

As one of Kyoto’s most iconic attractions, Nishiki Market attracts a large number of visitors throughout the year. To navigate the market efficiently and make the most of their experience, visitors are advised to arrive early in the morning and explore the market at their own pace. It is also recommended to try various samples offered by the vendors to savor the flavors of Kyoto fully.

In conclusion, Nishiki Market is a vibrant hub of gastronomy, craftsmanship, and cultural immersion. Its historical significance, diverse culinary offerings, traditional crafts, and lively atmosphere make it a must-visit destination for anyone seeking an authentic experience in Kyoto. Explore the flavors, traditions, and vibrant colors of Kyoto at Nishiki Market and create cherished memories that will last a lifetime.

→ Please use your web browser’s translate function to read other Japanese sentences.

Access


錦市場の所在地 – Location of Nishiki Market


◆電車の場合

 最寄りの交通手段は、地下鉄烏丸線の「四条駅」もしくは「烏丸駅」です。どちらの駅からも徒歩で錦市場に到着することができます。

 まず、「四条駅」の場合は、地下鉄の5番出口から出て、烏丸通りを北へ進みます。約5分ほど歩くと、左手に入口が見えてきますので、そこから錦市場へ入ることができます。

 「烏丸駅」の場合は、地下鉄の1番出口から出て、東へ進みます。そのまままっすぐ歩いていくと、錦市場が見えてきますので、そこに到着することができます。駅からは徒歩で約10分程度の距離ですので、散策しながら市場へ向かうこともおすすめです。

◆バスの場合

 もしも、バスをご利用になる場合は、市バスや観光バスが錦市場周辺に多数運行されています。主要なバス停は「錦市場前」または「四条堀川」ですので、それらのバス停を目指してバスに乗車してください。バスの時刻表や行き先については、駅や観光案内所で確認することができます。

◆タクシーの場合

 なお、タクシーを利用する場合は、ドライバーに「錦市場までお願いします」と伝えれば、直接市場まで案内してもらえます。ただし、交通渋滞が予想される日や時間帯は、あらかじめ時間に余裕を持って出発することをおすすめします。

◆その他

 市内各地からの観光ツアーにも組み込まれていることがありますので、旅行会社やホテルのフロントデスクに相談してみるのも良いです。

 その他詳細な情報は錦市場の公式ホームページをご覧ください。

Photographs

今回は西側の方から入って行きました
色々とデコレーションされた団子
エビ串で有名なお店
エビ串(30㎝くらいあったはず)
錦市場は約400メートルくらいあるので意外と果てしないです
可愛い箸置き
小さいタコ・イカや、ホタテの串
エビ天串と卵焼きを食べた店
和風だけどスヌーピーのグッズやお菓子があるお店
お茶スイーツ
天ぷら(揚げかまぼこ)のお店
タコ焼き
カラフルなアメ1
カラフルなアメ2
カラフルなアメ3
その他色々
鶏チャーシュー棒が有名なお店
芋けんぴの装飾品がモリモリ
イチゴ大福
昔から変わっていなさそうな和菓子屋さん(ちまきはお菓子は否かは置いといて)
串物屋さん
ホタテを焙ってもらいました
漬物屋さん
オリーブオイルで揚げたコロッケ
西側の出口付近

以上